Publications
Book Contributions
English
- “In Closed Spaces. Why Western Theatre Fails to Address the Crisis of Life on Earth”, in: Why Theatre?, editied by Milo Rau and NTGent, Verbrecher Verlag, Berlin 2020
- “Rojava, or the Art of Transition in a Failing Civilization“, in: Building Free Life. Dialogues with Öcalan. With contributions by David Graeber, Immanuel Wallerstein, John Holloway, Raoul Zibechi, Radha D’Souza, PM Press, Oakland 2020
- “Cracks in the Global Megamachine”, in: Challenging Capitalist Modernity III, International Initiative Edition 2020
- “Die Werkstatt der Kartographin”, Neue Rundschau 3/2023, S. Fischer Verlag, Frankfurt/M. 2023
- Vorwort zu Pablo Servigne, Raphael Stevens: „Wie alles zusammenbrechen kann. Handbuch des Kollapsologie“, Mandelbaum Verlag, Wien 2022 (Originalausgabe: “Comment tout peut s’effonder”, Éditions du Seuil, Paris 2015)
- „Der Stoff, aus dem wir sind. Warum wir Natur und Gesellschaft neu denken müssen“, in: Denkanstöße 2022, Piper Verlag, München 2021
- “Risse in der globalen Megamaschine”. In: Network For An Alternative Quest (ed.): Die kapitalistische Moderne herausfordern III. Demokratische Moderne entfalten – Widerstand, Rebellion, Aufbau des Neuen, with contributions by Debbie Bookchin, David Graeber, John Holloway et al. Unrast Verlag, Münster 2020
- “Ausstieg aus der Megamaschine. Warum sozialökologischer Wandel nicht ohne eine Veränderung der Tiefenstrukturen unserer Wirtschaft zu haben ist”. In: Krieg nach innen, Krieg nach außen – und die Intellektuellen als “Stützen der Gesellschaft”, Westend Verlag, Berlin 2019
- “Die Formation der kapitalistischen “Megamaschine” in der Zeit von Reformation und Bauernkrieg”. In: Freie Akademie: Religiöser Pluralismus und Deutungshoheit in der Reformation, hrsg. von Ulrich Bubenheimer und Dieter Fauth, Neu-Isenburg 2017
- “Gibt es ein Leben nach dem Wachstum?”. In: Perspektiven!, VSA Verlag, Hamburg 2004
Articles (selection)
English
- Nord Stream: Hide-and-seek under the Baltic, Le Monde diplomatique, October 2024 | Français | Español | Deutsch | Italiano | Norsk | Brasileiro | Português | Bulgarian | Persian | Esperanto | Serbian | Korean
- Europe’s Path to War and Self-Destruction, Scheerpost, July 26, 2024 | Substack | Deutsch | Français | Español
- Ending the Logic of War. Why Western societies need to find new responses to violence and crises, Scheerpost, May 6, 2024 | Substack | Deutsch | Français (Mediapart / Libre Media)
- Gaza and Germany’s path to authoritarianism, Scheerpost, April 19, 2024 | Substack | Français | Deutsch | Español | Arabic
- Media and media criticism in Germany: The crisis of the Fourth Estate and the growing gap between public opinion and published opinion, Scheerpost, April 2024 | Orginal French version in Le Monde diplomatique: part 1 and part 2 | Español | Deutsch | Português | Esperanto | Norsk | Persian | Korean | Bulgarian
- The Show Trial against Julian Assange. How US and British Authorities are Bending the Law and Undermining Press Freedom, Scheerpost, February 25, 2024 | Substack | Français | Deutsch | Español
- Gaza, the German Far Right and the Hypocrisy of the Ruling Class, Scheerpost, February 5, 2024 | Substack | Español | Deutsch
- War on Gaza: How Germany Is Isolating Itself from the World and International Law, Substack, November 17, 2023 | Scheerpost | Français | Español | Deutsch
- Gaza: The Double Standards of Olaf Scholz. Why Palestinians Deserve the Same Protection as Israelis and Why the German Government is Drawing the Wrong Lessons from the Past, Substack, October 21 2023 | Scheerpost | Deutsch
- Technology, Power, and Truth. From the Invention of Writing to AI, Keynote at the Ars Electronica Festival in Linz, Austria, published on Substack, October 12 2023 | Scheerpost | Deutsch | Video
- Fog over Nord Stream. Why the Mushrooming Theories in the Wake of Seymour Hersh’s Report Distract from the Main Suspect, Substack, September 26, 2023 | Scheerpost | Español | Deutsch | Français
- Austria: Neutral for How Much Longer?, Le Monde diplomatique, English edition 9/2023 | Français (original) | Español | Deutsch | Norsk | Kurdi | Serbian | Korean | Persian
- Divide and Rule. How the Growing Rift between Peace, Climate and Social Justice Movements Is Cementing a Ruinous Status Quo, Scheerpost, July 21, 2023 | Counterpoint | Substack | Español | Deutsch
- Ukraine: Why Negotiations Are the Only Rational Option in the Face of Climate Chaos and Nuclear Dangers, Scheerpost, May 26, 2023 | Français | Español | Deutsch
- Why the Release of Julian Assange Is Crucial for Our Future. Speech delivered at the Brandenburg Gate in Berlin on World Press Freedom Day, Scheerpost, May 5, 2023 | Deutsch | Français | Español | Italiano | Português | Greek | Video English | Video German
- Interview with Pulitzer Prize winning journalist Seymour Hersh on the destruction of the Nord Stream pipelines, Jacobin, February 15, 2023 | ZNet | The Wire (India) | German (Berliner Zeitung) | Spanish (CTXT and Jacobin America Latina) | Brazilian Portuguese (Jacobin Brasil) | Italian (Jacobin Italia) | Greek | French (Libre Média, Québec) | Chinese (Guancha, Shanghai / Sina) | Indonesian (Tribun Jogja)| Japanese | Video | Podcast
- The New Arms Race and the Approaching Climate Havoc: A Tipping Point for Humanity, Counterpoint, October 10, 2022 | Deutsch
- The Crimes of the West in Afghanistan and the Suffering That Remains, Common Dreams, August 19, 2021 | Consortium News | Deutsch
- The Roots of Our Planetary Crisis, The Progressive, December 16, 2020 | Long version: Common Dreams, December 3, 2020 | Consortium News | Français | Russian | Arabic
- The Wrong Apocalypse. Why Covid-19 has provoked a state of emergency worldwide, while the climate crisis has not, ZNet, March 23, 2020 | Deutsch (Taz)
- Our Life in the Matrix: Technological Progress Mythologies and the Pitfalls of Digitalization, www.degrowth.info, April 2018 | Deutsch (Blätter für deutsche und internationale Politik)
- Exit from the Megamachine. Why a social-ecological transformation is impossible without changing the deep structures of our economy, www.degrowth.info, April 2016 | Français | Deutsch
Français
- Nord Stream : Trois scénarios pour un attentat, Le Monde diplomatique, octobre 2024 | Español | Deutsch | Italiano | Norsk | English | Brasileiro | Português | Bulgare | Persan | Esperanto | Serbe | Coréen
- L’Europe sur la voie de la guerre et de l’autodestruction, Mediapart, 27.7.2024 | Libre Media | English | Substack | Deutsch | Español
- Mettre fin à la logique de guerre, Mediapart, 7.5.2024 | Libre Media | English | Deutsch
- Gaza et le chemin de l’Allemagne vers l’autoritarism, Mediapart, 18.4.2024 | Libre Media (Québec) | English | Deutsch | Español | Arabe
- Espoirs et misère de la critique des médias en Allemagne, Le Monde diplomatique 3/2024 | Deutsch | Español | English | Português | Esperanto | Norsk | Persan | Coréen | Bulgare
- La disparition d’une école contestataire, Le Monde diplomatique 3/2024 | Español | Português | Bulgare
- Julian Assange : un procès contre le journalism, Mediapart, 27.2.2024| English | Deutsch | Español
- Gaza: comment l’Allemagne et ses alliés s’isolent du monde, Libre Média, 20. novembre 2023 | English | Español | Deutsch
- Comment l’État-providence pour les entreprises maintient artificiellement le capitalisme en vie, Brennpunkt Drett Welt (Luxembourg) No. 321, octobre 2023 | Deutsch
- Le grand écart de la neutralité autrichienne, Le Monde diplomatique 9/2023 | English | Español | Deutsch | Norsk | Kurdi | Serbe | Coréen | Persan
- Ukraine : pour éviter le chaos climatique, il faut négocier, Reporterre, 2 juin 2023 | English | Deutsch | Español
- Pourquoi libérer Julian Assange est crucial pour notre avenir, Discours à la porte de Brandebourg, Berlin, à l’occasion de la Journée mondiale de la liberté de presse, Libre Média, Québec, 8 mai 2023 | English | Español | Deutsch | Italiano | Português | Grec | Video English | Video German
- Brouillard au-dessus de Nord Stream. Pourquoi Washington reste le principal suspect, Libre Média, Québec, 19 avril 2023 | Deutsch | English |
- Interview du journaliste Seymour Hersh sur la destruction des pipelines Nord Stream, Libre Média, Québec, 2 mars 2023 | English (Jacobin / ZNet / The Wire, India) | German (Berliner Zeitung) | Spanish (CTXT and Jacobin America Latina) | Brazilian Portuguese (Jacobin Brasil) | Italiano (Jacobin Italia) | Grec | Chinois (Guancha, Shanghai / Sina) | Indonesien (Tribun Jogja)| Japonais | Video | Podcast
- Les origines de la destruction planétaire et la «mégamachine», Le Soleil (Québec), 23 décembre 2020 | English | Russe | Arabe
- Le pire, est-il déjà arrivé ? Radio France Culture, Le Temps du débat, October 23, 2020
- La Fin de la mégamachine. Histoire d’une civilisation au bord du gouffre, Les Terrestres, 5 mars 2019
- Sortir de la mégamachine. Pourquoi une transformation socio-écologique est impossible sans changer les structures profondes de notre économie, Le Saker Francophone, 25 avril 2016 | Deutsch | English
Español
- Nord Stream: tres hipótesis para un atentado, Le Monde diplomatique en español, 10/2024 | Edición argentina
- El camino de Europa hacia la guerra y la autodestrucción. Cómo el rechazo de la diplomacia está llevando a Europa a una espiral de militarismo, declive económico y caos político, El Salto, 8.8.2024
- Gaza y la senda de Alemania hacia el autoritarismo, Revista Contexto, 19.4.2024
- Grandeza y miseria de la crítica de los medios de comunicación en Alemania, Le Monde diplomatique en español 3/2024
- Declive de una escuela contestataria (2ª parte de “Grandeza y miseria de la crítica de los medios), Le Monde diplomatique en español 3/2024
- La farsa judicial contra Julian Assange, Revista Contexto (CTXT), 2.3.2024
- Gaza, la extrema derecha alemana y la hipocresía de la clase dirigente, Revista Contexto, 8.2.2024
- Gaza: Alemania se aparta del mundo y del derecho internacional, Revista Contexto, 21.11.2023
- Niebla sobre el Báltico. Por qué la proliferación de teorías sobre los gasoductos Nord Stream distrae del principal sospechoso, Revista Contexto, 29.09.2023
- Austria: neutral, pero no demasiado, Le monde dipomatique en español, 9/2023 | English | French (original) | Deutsch | Norsk | Kurdi
- Divide y vencerás. La brecha entre los movimientos ecologistas y pacifistas, Revista Contexto (CTXT), 10.7.2023 | English (Scheerpost / Counterpoint) | Deutsch
- Por qué negociar en Ucrania es la única opción racional ante el caos climático y los peligros nucleares, Revista Contexto (CTXT), 2.6.2023 | Deutsch | Français | English
- La liberación de Julian Assange es crucial para nuestro futuro. Discurso en la Puerta de Brandenburgo, Berlin, el Día Mundial de la Libertad de Prensa, Revista Contexto (CTXT), 8.5.2023
- Bloqueo a la paz: “Ambas partes deseaban fervientemente un alto el fuego”. El ex primer ministro israelí Naftali Bennett afirma que EE.UU. y Reino Unido pusieron fin a sus negociaciones con Putin y Zelenski, Revista Contexto (CTXT), 22.2.2023 | Versión alemana (Berliner Zeitung)
- Entrevista con Seymour Hersh: “Biden eligió destruir Nord Stream porque no confiaba en Alemania”, Revista Contexto (CTXT), 15.2.2023 | También publicado en Jacobin America Latina | Video (inglés)
Português / Brasileiro
- Nord Stream: Três cenários para um atentado, Le Monde diplomatique Brasil, 10/2024 | Português
- Esperanças e miséria da crítica dos media na Alemanha, Le Monde diplomatique, ediçao potuguesa, março 2024
- O paradoxo da neutralidade austríaca, Le Monde diplomatique, ediçao potuguesa, setembro 2023
- Por que a libertação de Julian Assange é crucial para o nosso futuro, Pressenza, 23.5.2023
- Como os EUA destruíram Nord Stream. Uma entrevista com Seymour Hersh, Jacobin Brasil, 18.2.2023
Italiano
- Nord Stream: Tre scenari per un attentato, Le Monde diplomatique, ottobre 2024
- Perché la liberazione di Julian Assange è fondamentale per il nostro futuro, discorso alla Porta di Brandeburgo a Berlino in occasione della Giornata della libertà di stampa, Pressenza, Maggio 2023
- Intervista con Seymour Hersh: «Gli Usa hanno attaccato il Nord Stream», Jacobin Italia, 16.2.2023
Norsk
- Mysteriet Nord Stream, Le Monde diplomatique, oktober 2024
- Tysk mediekritikk mellom barken og veden, Le Monde diplomatique, mars 2024
- Vaklende nøytralitet i Østerrike, Le Monde diplomatique, september 2023
Greek Ελληνική
- Γιατί η απελευθέρωση του Τζούλιαν Ασάνζ είναι κρίσιμη για το μέλλον μας. Ομιλία στην Πύλη του Βρανδεμβούργου, Βερολίνο, με την ευκαιρία της Ημέρας Ελευθερίας του Τύπου στις 3 Μαΐου, Pressenza, 14.5.2023
- Συνέντευξη του Seymour Hersh για τις επιθέσεις στους αγωγούς Nord Stream, Ανιχνεύσεις, 17.2.2023 | Europost
Srbski српски
- Nord Stream: Tri teorije o sabotaži Severnog toka, Le Monde diplomatique, scrpsko izdanje, oktobar 2024
- Rastegljiva austrijska neutralnost, Le Monde diplomatique, scrpsko izdanje, septembar 2023
Bulgarian Български
- „Северен поток“ – три сценария за един атентат, Le Monde diplomatique, October 2024
- Надежди и неволи на медийните критици в Германия, Le Monde diplomatique, March 2024
- Изчезването на школата на протест, Le Monde diplomatique, March 2024
- Още колко ще издържи австрийският неутралитет, Le Monde diplomatique, September 2023
Russian Русский
- WikiLeaks и преступления Запада в Афганистане, Consortium News, August 2021 | The Crimes of the West in Afghanistan and the Suffering That Remains, Common Dreams, August 19, 2021
- Мегамашина и мегакризис The Roots of Our Planetary Crisis, Consortium News / Common Dreams, December 3, 2020 / The Progressive, December 16, 2020
Persian فارسی
- سه سناریو برای یک عملیات خرابکارانه The Nord Stream case: Who blew up the pipelines in the Baltic Sea?, Le Monde diplomatique, Persian edition, octobre 2024
- عظمت و فلاکت نقد رسانه ای در آلمان Media and media criticism in Germany: The crisis of the Fourth Estate and the growing gap between public opinion and published opinion, Le Monde diplomatique, Persian edition, march 2024
- شکاف بزرگ در بیطرفی اتریش Austria: Neutral for How Much Longer?, Le Monde diplomatique, Persian edition, September 2023
Tajik тоҷикӣ
- WikiLeaks ва ҷиноятҳои Ғарб дар Афғонистон, Consortium News, August 2020 | The Crimes of the West in Afghanistan and the Suffering That Remains, Common Dreams, August 19, 2021
- Мошини Мега ва Бӯҳрони Мега, Consortium News, December 10, 2020 | The Roots of Our Planetary Crisis, Common Dreams, December 3, 2020
Korean 한국어
- 년이 지나도 미궁 속의 노르트스트림 가스관 폭발사건 Nord Stream Gas Pipeline Explosion Still a Mystery, Le Monde diplomatique, Korean edition, October 2024
- 독일 언론, ‘실패한 제4 권력’ Media and media criticism in Germany: The crisis of the Fourth Estate and the growing gap between public opinion and published opinion, Le Monde diplomatique, Korean edition, March 2024
- 영세중립국 오스트리아의 힘겨운 중립 Austria: Neutral for How Much Longer?, Le Monde diplomatique, Korean edition, September 2023
Arabic العربية
- كيف دخلت الحكومة الألمانية في مواجهة خطيرة مع حرية التعبير والقانون الدولي؟ غزةّ تجرّ ألمانيا نحو الاستبداد | Gaza and Germany’s path to authoritarianism, Scheerpost, April 19, 2024
- ميجاماشين» وجذور أزمة الكوكب The Roots of Our Planetary Crisis, Al Khaleeij / Common Dreams, December 3, 2020 / The Progressive, December 16, 2020
- Die große Trennung. Die Geburt der technokratischen Weltsicht und die planetare Krise, in: Blätter für deutsche und internationale Politik, 04/2021
- Der Schatten der Hydra: Pandemien, Naturraumzerstörung und die Grenzen der Expansion. In: WOZ Nr. 25/2020, June 18, 2020
- Mit zweiferlei Maß.Warum bei Covid-19 der Ausnahmezustand herrscht, aber nicht bei der Klimakatastrophe. In: Taz. Die Tageszeitung, March 29, 2020
- Der entfremdete Körper, in: Kontext Wochenzeitung, Oktober 16, 2019
- Unser Leben in der Matrix: Der digitalisierte Mensch, in: Blätter für deutsche und internationale Politik 12/2017
- Der Stoff, aus dem die Träume sind, in: OXI, February 2017
- Risse in der Megamaschine. Von der Krise des modernen Weltsystems und den Gefahren und Chancen der Übergangszeit, in: Hintergrund, 1/2017
- Ausstieg aus der Megamaschine. Warum sozialökologischer Wandel nicht ohne eine Veränderung der Tiefenstrukturen unserer Wirtschaft zu haben ist, in: Oya, March 2016
- Der Staat finanziert die Bremser, in: Taz am Wochenende, September 5/6, 2015
- Ausstieg aus der Megamaschine, in: Agora42 02/2015
- Lernen ohne Wachstumszwang, in: Unerzogen, March 2014 (mit Andrea Vetter)
- Indien: Der Preis der Wachstums, in: Blätter für deutsche und internationale Politik, March 2011
- Intransparenz mit System. Bankenrettungen ohne demokratische Kontrolle, in: “Financial Crimes“, August 2010
- DIE ZEIT – eine Ausgabe aus der Zukunft, 21. März 2009 (concept/editors: Fabian Scheidler and Jutta Sundermann, awarded with the Otto Brenner Media Award for Critical Journalism): Klagewelle gegen Klimasünder | Besser leben mit weniger Wachstum | Editorial (alias Matthias Trocken)
- Von der Unwirklichkeit unserer Städte, in: Kosmos Österreich Nr. 27 (June 2008), ed. by Österreichisches Kulturforum Berlin
Theater and Opera
- Death of a Banker, opera by Fabian Scheidler (concept and libretto) and Andreas Kersting (music), premiered at the Gerhart-Hauptmann-Theater Görlitz (Germany), April 4, 2013
- Prima Klima, theatre play for children and young people, premiered at the GRIPS Theater Berlin, November 22, 2007, selected as an official contribution to the United Nations Decade of Education for Sustainable Development
- The Albatros, a play for musical theater, premiered at the Monsun Theater Hamburg, Mai 17, 2001
- Salam Berlin, theatre play for young people, with the collaboration of Dominique Caillat, Kaiserverlag, Wien 2007
This post is also available in DE.